お料理 ~山の彩り、山の香り、山の味わい~
特別貸切ルーム
こだわりのはちみつ
English
簡体字
お得な宿泊プラン 日帰り入浴プランのご案内

渋・湯田中温泉郷|大自然にひっそりと佇む一軒宿 傳習館 とらやの湯 〒381-0402
長野県下高井郡山ノ内町佐野2592-22
TEL:0269-31-3454

Welcome to Denshukan Toraya-no Yu

A place sought after by our guests…
If you listen carefully, you will be able to hear the babbling of the river, the chirping of the birds and the sound of the wind…
Denshukan Toraya-no Yu is an inn nestled in the great nature with new green leaves in spring/early summer and beautiful red leaves spreading out before your eyes in autumn. Please listen gently to the breathing of nature and spend your time relaxing both your body and soul with scenery, tastes and atmosphere that you can only enjoy here in this season. Our inn is one fitting of the words “please relax.”

Basic Information

Name

Denshukan Toraya-no Yu

Address

2592-22 Sano, Yamanouchi-machi, Shimotakai-gun,
Nagano, 381-0402

TEL

0269-31-3454

Check-in / Check-out

From 15:00 / Until 10:00

*We ask that you strictly keep to the check-in and check-out times.
*We are not able to provide accommodation to children.
*Our inn is a detached building. Please understand that we are separated from restaurants and convenience stores.
*We use a smartphone app for languages other than Japanese. We apologize for the inconvenience.

Relaxing and Comfortable Adult Space

Welcome home! We welcome everyone warmly in an atmosphere just like that of returning to your hometown. Denshukan Toraya-no Yu wants to be a place of comfort to our guests. Please forget the hustle and bustle of your everyday life and spend your time here leisurely.

Japanese-style Room
Special Room

Our ten tatami mat rooms with a modern Japanese vibe have a simple structure that is perfect for the luxury to do nothing. The changes of the four seasons richly adorn the world outside our windows. The terrace outside is a calm space where you can take a breather while experiencing the sunshine filtering through the foliage. Moreover we have one limited special room called “Fuji-no Ma.”

Guest Room Facilities and Furnishings

All our guest rooms are fully equipped with air conditioning, television, empty refrigerator, telephone and tea set
Fuji-no Ma (special room) only: Body soap, shampoo and conditioner

Amenities

Toothbrush sets, towels, bath towels and yukatas (light cotton kimonos)

Loan Service

Electric kettles, irons, hair dryers and rental cycles

Cuisine with a Commitment to Ingredients from the Mountains

Ordering in delicious food from all over the world is not much of a problem these days. On the other hand, there are also tastes that can only be tried in a certain land in a certain season. Denshukan Toraya-no Yu wants to shine the spotlight on the richness of the food in this area. This is the main reason why we invite guests to our inn.

  • dinner
  • dinner
  • dinner
  • dinner
  • dinner
  • dinner
  • dinner

*These photographs are an example of dinner.

These photographs are an example of breakfast.
These photographs are an example of breakfast.
*These photographs are an example of breakfast.
  • breakfast
  • breakfast
  • breakfast
Ingredients in the Meals of Denshukan: Authentic Taste of the Mountains Sought by our President
Ingredients in the Meals of Denshukan: Authentic Taste of the Mountains Sought by our President
Enjoy Free-flowing Hot Water from Our Own Source in a Large Open-air Bath

The spring water of Denshukan Toraya-no Yu has sodium chloride substances with a slightly viscous feeling. This hot water suited to your body is gentle on your skin. It is also said that you can hope this will make your skin beautiful. In addition, when you enter the bath, the salt content will stick to your skin. Therefore, there is a heat retention effect that will make you less likely to feel the chill after getting out of the bath. This has led to this also being called “Atsu-no Yu (Hot Bath of Heat).”

Enjoy Free-flowing Hot Water from Our Own Source in a Large Open-air Bath
Enjoy Free-flowing Hot Water from Our Own Source in a Large Open-air Bath
Enjoy Free-flowing Hot Water from Our Own Source in a Large Open-air Bath
Enjoy Free-flowing Hot Water from Our Own Source in a Large Open-air Bath

Spring Quality

Sodium chloride hot spring (Neutral, hypotonic and high temperature spring)

Spring Temperature

91.0 degrees

Hydrogen-ion Concentration

PH7.3

Efficacy

Atopic eczema, health promotion and chronic digestive diseases, etc.

Access

Denshukan Toraya-no Yu

2592-22 Sano, Yamanouchi-machi,
Shimotakai-gun, Nagano, 381-0402

TEL: 0269-31-3454

Those coming by train

Tokyo Station → (JR Nagano Shinkansen: Approx. 1 hour and 30 minutes) → Nagano Station → (Limited express on the Nagano Electric Railway: Approx. 45 minutes) → Yudanaka Station → (Taxi: Approx. 10 minutes) → Denshukan Toraya-no Yu

Shin-Osaka Station → (JR Tokaido Shinkansen: 52 minutes) → Nagoya Station → (JR limited express Shinano: Approx. 2 hours and 40 minutes) → Nagano Station →  (Limited express on the Nagano Electric Railway: Approx. 45 minutes) → Yudanaka Station → (Taxi: Approx. 10 minutes) → Denshukan Toraya-no Yu